Agora que a pandemia terminou, a OMS ainda recomenda uso do oseltamivir (Tamiflu)?

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 7. Continuação do post abaixo.

Oseltamivir, preparado pela Farmanguinhos a partir do princípio ativo do Tamiflu. 

As orientações da OMS para o uso de medicamentos antivirais cobrem tanto a gripe sazonal como a gripe pandêmica e devem ser seguidas. Apesar de estarmos já no período pós-pandemia, o H1N1 ainda está circulando como um vírus de gripe sazonal e é provável que continuaremos a ver quadros de doença severa em indivíduos de maior risco, bem como de pessoas saudáveis.  O diagnóstico precoce e o tratamento adequado ainda são importantes.

Artigo completo da OMS (em inglês)

Quais as principais medidas de saúde pública recomendadas para os países na fase pós-pandêmica?

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 6. Continuação do post abaixo.

Quais as principais medidas de saúde pública recomendadas para os países na fase pós-pandêmica?

À medida que saímos do período pandêmico, é importante que os países se mantenham vigilantes e alertas para infecções e epidemias e que continuem a tomar medidas para proteger suas populações contra a gripe.

 A OMS recomenda aos países:

• manterem a vigilância para a gripe, através do monitoramento das doenças respiratórias e a composição de relatórios de rotina, bem como o acompanhamento e a investigação de sintomas raros que podem ser sugestivos de possíveis mudanças na gravidade da doença e ainda, fazer análises genética do vírus H1N1 para esquadrinhar mutações importantes;

• prosseguirem nos esforços de prevenção e controle para reduzir o impacto da gripe, incluindo a vacinação. Pode ser aplicada a vacina monovalente que inclui somente o H1N1 ou a vacina trivalente da gripe sazonal que inclui os vírus do subtipo H3N2, o subtipo H1N1 e o tipo B.
 
A pandemia de H1N1 significou um desafio para todos os países.  A OMS incentiva os países para que avaliem as suas experiências e identifiquem os pontos positivos para que estes sejam aplicados para reforçar a sua resposta a pandemias futuras.

Artigo completo da OMS (em inglês)

Gripe suína na fase pós-pandêmica, prevenção e grupos de risco.

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 5. Continuação do post abaixo.

O que as pessoas podem fazer para se proteger da gripe suína?

 

Os indivíduos devem continuar a se proteger através de medidas preventivas, como prática de etiqueta respiratória, incluindo cobrir a boca quando espirrar ou tossir, e boa higiene das mãos. A OMS continua a recomendar a vacinação contra o vírus como à melhor proteção. A vacinação pode ser monovalente (apenas o H1N1) ou de uma vacina trivalente da gripe sazonal (o que inclui o H1N1 e as outras cepas sazonais H3 e B).

O vírus H1N1 vai continuar causando doença grave entre os mesmo grupos de risco?

Com base na evidência disponível, o H1N1 continuará representando um maior risco de doença severa em alguns grupos, incluindo crianças, mulheres grávidas e pessoas com problemas de saúde respiratória ou crônica.

 

Veja este posts sobre prevenção (clique aqui)

Artigo completo da OMS (em inglês)

O que representa o fim da pandemia para as pessoas?

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 4. Continuação do post abaixo.

 

 O que representa o fim da pandemia para as pessoas? 

Independentemente de saber se o mundo está em uma situação de pandemia ou não, o vírus da gripe representa um risco e, portanto, as pessoas devem tomar medidas preventivas para reduzir a chance de infecção.  Essas medidas incluem o uso da vacina da gripe, quando disponível, especialmente para as pessoas que pertence ao grupo de risco para doença grave.  A maioria dos indivíduos que se tornam doentes podem ser tratados de forma segura em casa, mas os familiares devem estar cientes de que, se um indivíduo desenvolve sintomas sugestivos de doença mais grave, tais como febre alta prolongada e problemas respiratórios o serviço médico deve ser procurado.

Veja este posts sobre prevenção (clique aqui)

Artigo completo da OMS (em inglês)

Por que a OMS demorou tanto tempo para declarar o fim da pandemia?

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 3. Continuação do post abaixo.

 Por que a OMS demorou tanto tempo para declarar o fim da pandemia?

 A OMS acompanhou as evidências epidemiológicas de todas as partes do mundo, incluindo os Hemisférios Norte e Sul, para determinar o fim da pandemia.  A OMS esperou o inverno no Hemisfério Sul, a fim de avaliar se o H1N1 está começando a se comportar como a gripe sazonal.

Artigo completo da OMS (em inglês)

Com o fim da pandemia menos pessoas vão adoecer e morrer de gripe suína?

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 2. Continuação do post abaixo.

Com o fim da pandemia menos pessoas vão adoecer e morrer de gripe suína?

Não é possível prever o impacto futuro do H1N1. Mas é esperado que o vírus continue a circular como uma gripe sazonal e, por isso, mais pessoas irão desenvolver imunidade para este variante viral. Por outro lado, como ocorre com os vírus da gripe sazonal, o H1N1 irá sofrer mutações e assim, a imunidade adquirida pelas pessoas, que entraram em contato com o H1N1 pandêmico, será menor.  Além disso, muitas pessoas não foram infectadas pelo H1N1 durante a pandemia, e pode haver regiões em alguns países que ainda podem experimentar surtos significativos.

Artigo completo da OMS (em inglês)

Como sabemos que a pandemia acabou?

Perguntas e respostas sobre a fase pós-pandêmica da gripe suína. Parte 1. 

Organização mundial da Saúde

Após o anuncio do fim da pandemia de gripe, muitas pessoas ficaram com dúvidas. Portanto fiz uma tradução e síntese de um artigo publicado pela Organização Mundial da Saúde. O artigo responde perguntas sobre o fim do período pandêmico. Vou fazer um post para cada pergunta e resposta.

Como sabemos que a pandemia acabou?
 

A pandemia de H1N1 foi caracterizada pelo surgimento de um novo vírus da gripe para o quais muitas pessoas não tinham imunidade pré-existente.  O vírus da gripe suína  causou surtos extensos e incomuns nos meses de verão em vários países e níveis de infecção muito elevados nos meses de inverno.  O H1N1 também foi caracterizado por sua ampla prevalência sobre os vírus sazonais além, de padrões clínicos incomuns onde os casos mais graves ocorreram na maioria das vezes nos grupos etários mais jovens.

 No momento atual o vírus se espalhou para todos os países e com isso muitas pessoas de todas as faixas etárias têm alguma imunidade ao H1N1. O vírus também não causou nenhum foco extenso no verão e sua prevalência está diminuindo no mundo.

Com base neste quadro geral, as evidências são fortes de que os padrões recentes da pandemia estão transição para padrões sazonais de gripe.

É esperado que o vírus H1N1 possa permanecer circulando ainda por muitos anos e que os surtos sazonais seja altamente variável.  Em alguns anos, o impacto pode ser leve, enquanto em outros anos, pode ser bastante grave.

 Além disso, é mais provável que, por algum tempo, os grupos etários mais jovens e as mulheres grávidas, continuará a ser desproporcionalmente afetados pela forma mais grave da doença, incluindo pneumonia viral.  É impossível prever se os jovens continuarão a ter maior risco a longo prazo ou quando essa tendência vai mudar.  Diante desse quadro é importante que as pessoas continuem a tomar medidas de prevenção.

Artigo da OMS (em inglês).